🌟 의무 경찰 (義務警察)

1. 병역의 의무로 군대에 들어가는 대신 경찰 업무를 거드는 일. 또는 그런 일을 하는 사람.

1. ҮҮРЭГТ ЦАГДАА: цэргийн албанд явахын оронд цагдаагийн байгууллагад ажиллах явдал. мөн тийм ажил хийж буй хүн.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 의무 경찰의 임무.
    The duty of the mandatory police.
  • Google translate 의무 경찰이 되다.
    Become a compulsory police officer.
  • Google translate 의무 경찰을 하다.
    To be a conscripted policeman.
  • Google translate 의무 경찰로 지내다.
    Stay as a conscripted policeman.
  • Google translate 의무 경찰에 지원한다.
    Apply to the medical police.
  • Google translate 민준이는 군대에 들어가는 대신 의무 경찰로 복무하고 있다.
    Minjun is serving as a conscripted policeman instead of joining the army.
  • Google translate 최근 의무 경찰의 임무는 시위대를 진압하는 일에 집중되어 있다.
    The duty of the recently mandated police has been concentrated in the work of suppressing demonstrators.
  • Google translate 나는 의무 경찰에 지원할 생각이야.
    I intend to apply to the medical police.
    Google translate 하지만 의경도 시위대를 막고 하는 일이 편하지는 않을 거야.
    But it won't be easy for the police to stop the demonstrators.
준말 의경(義警): ‘의무 경찰’을 줄여 이르는 말.

의무 경찰: auxiliary police,ぎむけいさつ【義務警察】,police auxiliaire, officier adjoint de police,policía obligatoria,شرطة إجباريّة,үүрэгт цагдаа,(sự) đi cảnh sát nghĩa vụ; cảnh sát nghĩa vụ,สิบตำรวจตรี,,альтернативная служба,义务警察,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.


🗣️ 의무 경찰 (義務警察) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 의무 경찰 (義務警察) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


газарзүйн мэдээлэл (138) гэр бүлийн баяр (57) кино үзэх (105) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) орон байран дахь аж амьдрал (159) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) хоол захиалах (132) спорт (88) хууль (42) солонгос дахь амьдрал (16) барилга байшин (43) олон нийтийн соёл (82) хүн хоорондын харилцаа (255) урих, зочилох (28) урлаг (76) нэг өдрийн амьдрал (11) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) гадаад төрх (121) сургуулийн амьдрал (208) цаг агаар, улирал (101) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) талархал илэрхийлэх (8) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) гэрийн ажил (48) нийгмийн асуудал (67) цаг хугацааг илэрхийлэх (82)